مسجل محكمة العدل الدولية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 国际法院书记官长
- "مسجل" في الصينية 书记官长; 录音机
- "محكمة" في الصينية 法庭; 法院
- "محكمة العدل" في الصينية 欧洲共同体法院; 法院
- "محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院
- "الدولية" في الصينية 国际政党组织
- "نائب مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院副书记官长
- "تصنيف:محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院
- "محكمة العدل الدولي الدائمة" في الصينية 常设国际法院
- "النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法庭条约
- "تصنيف:قضاة محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院法官
- "تصنيف:قضايا محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院案例
- "المحكمة الدائمة للعدل الدولي" في الصينية 常设国际法院
- "الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية 协助各国通过国际法院解决争端信托基金
- "مساعد لسجلات المحكمة" في الصينية 法庭记录助理
- "محكمة العدل" في الصينية 欧洲共同体法院 法院
- "محكمة العدل العربية" في الصينية 阿拉伯法院
- "محكمة العدل الأوروبية" في الصينية 欧洲法院
- "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية 秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
- "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية 国际劳工组织行政法庭
- "ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية 联合国宪章 联合国宪章和国际法院规约
- "المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى" في الصينية 远东国际军事法庭
- "المحكمة العسكرية الدولية لنورمبرغ" في الصينية 纽伦堡国际军事法庭
- "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية 国际刑事法庭 国际刑事法院
- "محكمة البنك الدولي الإدارية" في الصينية 世界银行行政法庭
- "دليل المحكمة" في الصينية 法庭手册
أمثلة
- من دولة إريتريا لدى مسجل محكمة العدل الدولية
厄立特里亚国致国际法院书记官长 - مقدم من دولة إريتريا إلى مسجل محكمة العدل الدولية
厄立特里亚国致国际法院书记官 - المسائل التي أثارها مسجل محكمة العدل الدولية بشأن شروط خدمة وتعويضات أعضاء المحكمة
国际法院书记官长提出的关于法院法官服务条件和报酬的问题 - وأوصت اللجنة كذلك بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يدعو مسجل محكمة العدل الدولية لأن يطبق الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز على أنشطة محكمة العدل الدولية.
委员会进一步建议大会请秘书长要求国际法院书记官长将目标、预期成绩和成绩指标用于国际法院的活动。